Übersetzungen für „veementemente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

to be strongly opposed to sth

opor-se veementemente a a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Gostam de vingar injustiças, consigo e com os outros, defendem veementemente os oprimidos e chegam a cometer absurdos para proteger ou vingar em nome de quem foi injustiçado.

pt.wikipedia.org

Foi parte significativa da máquina de propaganda nazista e era veementemente antissemita.

pt.wikipedia.org

Konarski argumentou veementemente que o direito de veto tradicionalmente exercido pela nobreza polonesa não era uma lei, mas um costume.

pt.wikipedia.org

Almodóvar negou, veementemente, que as cordas no filme têm relação com sadomasoquismo.

pt.wikipedia.org

Mayr criticou veementemente o uso desta suposta teleologia transcendente vinculada a teorias científicas.

pt.wikipedia.org

Kuyper apregoava veementemente contra um suposta tendência de “individualismo revolucionário” e na afirmava a necessidade de se cumprir o mandato cultural.

pt.wikipedia.org

Repudiamos veementemente todo e qualquer tipo de assédio, práticas ilegais e atos discriminatórios em nossas dependências, incluindo nossa sede administrativa e nossas lojas.

pt.wikipedia.org

Ela se recusa veementemente e espirra um copo de vinho no rosto dele.

pt.wikipedia.org

Icke negou veementemente que seus répteis representam judeus, chamando isso de "asneira deslavada".

pt.wikipedia.org

Ventura, de seguida afirmou "repudiar veementemente o apoio da extrema-direita".

pt.wikipedia.org