Übersetzungen für „vigorar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

vigorar [vigoˈɾar] VERB intr

vigorar

to be in effect

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Assim, se o direito nazista vigorou, não foi porque os positivistas constataram tal fato, mas porque a população alemã aderiu às previsões do direito nazista.

pt.wikipedia.org

Em 1972 passou a vigorar uma lei que transformou o país inteiro em uma grande zona franca para as indústrias exportadoras.

pt.wikipedia.org

Estes, dada a intensidade do comércio lusitano com os holandeses, estabelecem uma trégua, a qual vigorou até 1621, quando retomam os embates.

pt.wikipedia.org

Mãos vazias de cacete ou pistola – mãos cheias de vigores.

pt.wikipedia.org

Salvo disposição contrária, a lei começa a vigorar em todo o país quarenta e cinco dias depois de oficialmente publicada.

pt.wikipedia.org

O voto direto foi instituído em fins de 1947 e vigorou em todas as eleições subsequentes.

pt.wikipedia.org

Originalmente em ambos os países, não vigoravam leis assegurando a sucessão ao trono.

pt.wikipedia.org

Tal contrato vigorou até 1891, sendo a empresa extinta no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Cada plano era designado pelos anos em que vigorava.

pt.wikipedia.org

Essa lei vigorou por 13 anos (1920-1933).

pt.wikipedia.org