Übersetzungen für „ylfingur“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

alfinetar [awfineˈtar] VERB trans

1. alfinetar (crachá, roupa):

alfinetar

to pin

2. alfinetar (criticar):

alfinetar

to criticize

eles não perdem uma oportunidade de alfinetar os outros

they never miss the chance to criticize others

I . extinguir <Part Perf extinto [o extingido]> [isʧı̃jˈgir] VERB trans

1. extinguir (o fogo):

extinguir

to put out

extinguir

to extinguish

2. extinguir (um povo):

extinguir

to exterminate

extinguir

to destroy

II . extinguir <Part Perf extinto [o extingido]> [isʧı̃jˈgir] VERB refl extinguir-se

1. extinguir fogo:

extinguir-se

to go out

extinguir-se

to burn out

2. extinguir espécie, povo:

extinguir-se

to become extinct

extinguir-se

to die out

alfinete [awfiˈneʧi̥] SUBST m (para pregar, joia)

alfinete

pin

alfinete de segurança

safety pin

alfinete de segurança (de gravata)

tiepin

I . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERB trans (diferenciar)

distinguir

to distinguish

distinguir entre duas coisas

to distinguish between two things

II . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VERB refl

distinguir distinguir-se de:

distinguir-se de

to distinguish oneself from