Übersetzungen für „abnegação“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

abnegação <-ões> [abnegaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

abnegação

abnegación f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os homens que comandavam o esporte naquela época entendiam que ele só teria futuro se fosse disputado com abnegação, por amor, e não por dinheiro.

pt.wikipedia.org

A humildade consiste no conhecimento de si e na abnegação de si.

pt.wikipedia.org

Daniel, impressionado com a abnegação da moça, recorda-se, finalmente, do amor da infância.

pt.wikipedia.org

O termo é usado também metaforicamente para descrever atos de altruísmo, abnegação e renúncia em favor de outrem.

pt.wikipedia.org

O trabalho voluntário envolve fatores como uma causa ou ideal, sentimentos como compaixão e solidariedade, exigindo compromisso, abnegação, ausência de remuneração e demonstração de altruísmo.

pt.wikipedia.org

Ele foi lembrado por sua coragem, abnegação e sua devoção religiosa.

pt.wikipedia.org

Eu senti como se todos os meus caminhos tivessem me levado àquele momento de chegar àquele lugar de abnegação total.

pt.wikipedia.org

A coragem e abnegação destes profissionais de saúde impressionaram o público e despertaram a gratidão dos picoenses.

pt.wikipedia.org

Shelley era "profundamente comprometida com uma ética da cooperação, dependência mútua e abnegação".

pt.wikipedia.org

Refere-se também a demonstrações hipócritas de abnegação e empatia.

pt.wikipedia.org