Übersetzungen für „abrigar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . abrigar <g → gu> [abriˈgar] VERB trans

abrigar

abrigar

abrigar sentimentos

abrigar sentimientos

II . abrigar <g → gu> [abriˈgar] VERB refl

abrigar abrigar-se (da chuva):

abrigar-se

abrigarse

Beispielsätze für abrigar

abrigar sentimentos

abrigar sentimientos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Antes de encontrar e invadir uma colónia para se abrigar, a fêmea alimenta-se directamente das flores.

pt.wikipedia.org

Ela ocupa uma posição abrigada no sopé das colinas arborizadas na costa norte do golfo homônimo.

pt.wikipedia.org

Os invasores saíram "transbordando de vasos litúrgicos e ricos relicários que abrigavam relíquias recentemente colecionadas" segundo os relatos.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela ainda gostava de ir às docas e se esgueirar para barcos abrigados, roubando coisas de dentro deles.

pt.wikipedia.org

Ele foi concebido de maneira super dimensionada para que pudesse receber dois reservatórios de água potável, e também abrigar os animais originais de ecossistemas alpinos.

pt.wikipedia.org

A freguesia abriga casas de pedra ainda conservadas e nos seus arredores há afloramentos graníticos belíssimos.

pt.wikipedia.org

Barcarena foi o município paraense que teve, as maiores taxas de crescimento entre os que passaram a abrigar grandes projetos mínero-metalúrgicos e infra estruturais.

pt.wikipedia.org

Acompanhando o litoral, aparece uma extensa planície, que abriga a maior parte da população regional.

pt.wikipedia.org

Caldeirão era uma comunidade autossustentável que dava abrigo a famílias camponesas que fugiam da exploração imposta pelos latifundiários.

pt.wikipedia.org

A obra abriga canções do músico lançadas entre 1970 e 2015, na intenção de ser uma retrospectiva de sua carreira musical.

pt.wikipedia.org