Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „anciões“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

anciões [ɜ̃ŋsiˈõjs] SUBST m

anciões pl de ancião

Siehe auch: ancião

ancião (anciã) <-ãos [ou -ões], -ães> [ɜ̃ŋsiˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃ws, -ˈɜ̃js, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

anciano(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quando criança, ela causava pavor nos anciões da aldeia com sua magia imprudente e indomada.
pt.wikipedia.org
Na história, dois anciões ameaçam denunciar que ela estava sozinha com um rapaz no seu jardim, a menos que ela tenha relações sexuais com eles.
pt.wikipedia.org
Na década de 1880, um grupo de anciões inventou uma 'escrita' derivada [também] chamada ta‘u para decorar objetos, aumentando seu valor.
pt.wikipedia.org
Alguns consideram que os veteres ("anciões") podem nem mesmo precisar de uma terceira pessoa para remover as moedas, desde que o dono havia as perdido.
pt.wikipedia.org
Gaio que alguns veteres ("anciões") acreditavam que a terra poderia ser roubada.
pt.wikipedia.org
O presbitério é composto por todos os ministros e presbíteros (anciões) dirigentes das congregações das igrejas regionais.
pt.wikipedia.org
Os anciões eram considerados os mais sábios, consequência de seu vasto conhecimento acumulado.
pt.wikipedia.org
Os papeis deles foram "guerreiros", "princesas" e "anciões".
pt.wikipedia.org
Ainda existem anciões que recordam da sua antiga língua.
pt.wikipedia.org
Os anciões das tribos alegavam que um encontro com a fera certamente resultava em morte, pela sua ferocidade.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anciões" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português