Übersetzungen für „anjinho“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

anjinho [ɜ̃ŋˈʒı̃ɲu] SUBST m anjo

1. anjinho (criança comportada):

anjinho

angelito m

2. anjinho scherzh, iron (inocente):

anjinho

pobrecito m

Siehe auch: anjo

anjo [ˈɜ̃ŋʒu] SUBST m

anjo

ángel m

anjo da guarda

ángel de la guardia

dormir como um anjo

dormir como un ángel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Receberam-me com muito entusiasmo e um anjinho entregou-me a chave da vila.

pt.wikipedia.org

Anjinho resgata pessoas de casos tais como cair no buraco.

pt.wikipedia.org

Embora ela parece um anjinho que está sempre disposto a ajudar o próximo, há algo realmente maquiavélico nela.

pt.wikipedia.org

Avó de 7 netinhos e de um anjinho, que faleceu em decorrência de complicações de uma hidrocefalia.

pt.wikipedia.org