Übersetzungen für „aplausos“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

aplauso [aˈplawzu] SUBST m

aplauso

aplauso m

aplaudir [aplawˈʤir] VERB intr, trans

aplaudir

aplaudir

aplainar [aplɜ̃jˈnar] VERB trans

aplainar

aplanar

aplacar <c → qu> [aplaˈkar] VERB trans

aplacar

aplacar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Apesar da pobreza das declamações, da fragilidade do enredo e dos personagens, aplausos animados saudaram esta peça onde o acento da verdade se fazia sentir.

pt.wikipedia.org

Sua estréia foi marcada por aplausos arrebatadores dos torcedores do clube, que cantavam seu nome continuamente enquanto ele estava se aquecendo e em campo.

pt.wikipedia.org

Insultos, aplausos e vaias, versos e descomposturas, são o complemento dos espetáculos teatrais de então.

pt.wikipedia.org

A interpretação foi precedida por um discurso sobre a composição e foi a canção que recebeu mais aplausos do público.

pt.wikipedia.org

Eduardo foi o autor do único gol do time ucraniano, ainda no jogo o atacante recebeu aplausos da torcida londrina.

pt.wikipedia.org

Viajou pelas várias comunidades portuguesas, recebendo sempre fortes e calorosos aplausos e o apoio incondicional do público.

pt.wikipedia.org

Mulher jovem é estuprada no bar por vários fregueses, sob os aplausos de outros frequentadores.

pt.wikipedia.org

Depois cavalgou pela área da subida, para receber aplausos das tropas.

pt.wikipedia.org

O jovem príncipe (…) só ouviu os mais fortes aplausos e só viu expressões do mais profundo interesse.

pt.wikipedia.org

Antes de terminar o seu tempo de tela, ele fez o sinal de “aplausos” para animar e parabenizar os graduandos.

pt.wikipedia.org