Übersetzungen für „apoplexia“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

apoplejía

apoplexia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Morreu à meia-noite de 18 de dezembro de 1904 de apoplexia.

pt.wikipedia.org

A compressão de um destes nervos é a causa de 70% dos problemas de visão dos afectados pela apoplexia pituitária.

pt.wikipedia.org

Isto ocorre em 70% dos pacientes que sofrem de apoplexia pituitária.

pt.wikipedia.org

Existem algumas condições médicas que podem ser diagnosticadas equivocadamente como apoplexia da glândula pituitária.

pt.wikipedia.org

A apoplexia pituitária é um enfarte ou uma hemorragia súbita da glândula pituitária, na presença dum adenoma pituitário.

pt.wikipedia.org

Muitos indivíduos que tenham tido apoplexia pituitária desenvolvem deficiência de hormonas hipofisárias, e necessitam de subministração terapêutica para reposição hormonal a longo prazo.

pt.wikipedia.org

A causa da morte foi apoplexia, aparentemente o resultado de anos de sofrimento de reumatismo que lhe exigiu demais do seu sistema nervoso.

pt.wikipedia.org

A apoplexia hipofisária é descrita como hemorragia ou redução do suprimento sanguíneo para a glândula pituitária.

pt.wikipedia.org

Na apoplexia pituitária, geralmente os valores são normais, apesar de poderem ser detectadas anomalias caso o sangue libertado pela hipófise entrar para o espaço subaracnoideo.

pt.wikipedia.org

Em 1944 sofreu uma apoplexia que a forçou a viver os seus últimos anos de vida numa cadeira-de-rodas.

pt.wikipedia.org