Übersetzungen für „ativar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

ativar [aʧiˈvar] VERB trans

ativar

activar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A única esperança de fuga dos sobreviventes é completar uma série de geradores espalhados em cada lugar para ativar portões e escapar.

pt.wikipedia.org

Apenas o jogador que ativou o meta-mundo pode se beneficiar dele, mas o adversário pode cancelar o meta-mundo do jogador ao ativar o seu próprio.

pt.wikipedia.org

Mas o homem não vem para ativar o farol, confirmando seus medos de que nunca mais brilhe.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, ele ainda consegue ativar o transmissor embaixo dos escombros.

pt.wikipedia.org

Hox contêm informações para produzir proteínas capazes de ativar ou desativar vários genes, incluindo mecanismos de apoptose.

pt.wikipedia.org

A sua principal função é ativar o córtex cerebral.

pt.wikipedia.org

A norepinefrina deslocada é libertada na sinapse neuronal, onde é livre para ativar os receptores α-adrenérgicos pós-sinápticos.

pt.wikipedia.org

Ruídos espúrios passam então a ativar o sistema, que colapsa mediante tamanha quantidade de informação.

pt.wikipedia.org

A aterrissagem completa era necessária para ativar as conexões elétricas.

pt.wikipedia.org

Juntos, os agentes elaboram um plano para ativar a arma, o que acaba criando um buraco no avião.

pt.wikipedia.org