Übersetzungen für „cós“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

cós [ˈkɔs] SUBST m kein Pl

cós

cintura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As pregas estão enfiadas no cós da anágua.

pt.wikipedia.org

Abaixo do cós há uma saia suavemente pregueada, que vai até o meio da panturrilha ou abaixo do comprimento da panturrilha.

pt.wikipedia.org

Cofrinho é um nome informal dado à exposição parcial da fenda interglútea, que geralmente ocorre ao agachar-se utilizando calças folgadas ou ao utilizar roupas com o cós baixo.

pt.wikipedia.org

Os vestidos de dia tinham um cós de pescoço alto e um peitilho de renda ou tule.

pt.wikipedia.org

Observação: cós serve para os dois números e ainda possui o plural coses.

pt.wikipedia.org

A altura do cós fica a cargo de quem a usa, enquanto a altura da cueca também pode variar.

pt.wikipedia.org

Cós numa montanha perto do mar.

pt.wikipedia.org

Durante as tarefas caseiras, as mulheres andavam com as pontas da saia presas ao cós.

pt.wikipedia.org

Na moda do começo dos anos 2000, tornou-se moda para jovens mulheres e homens exporem suas nádegas desta forma, normalmente em conjunto com jeans de cós baixo.

pt.wikipedia.org

Ela geralmente usa um vestido cor-de-rosa com uma bainha de babados, mangas curtas bufantes, uma gola com babados e uma saia por cima de um cós.

pt.wikipedia.org