Übersetzungen für „cacofonia“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

cacofonia [kakofoˈnia] SUBST f

cacofonia

cacofonía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Fique atento também à cacofonia, que é a junção de duas palavras formando uma terceira de sentido ridículo (do tipo amá-la).

pt.wikipedia.org

Geralmente harsh pode conter aspectos como improvisação, técnica estendida, cacofonia e indeterminação, e em muitos casos, o uso convencional de melodia, harmonia e ritmo.

pt.wikipedia.org

As políticas editoriais determinam o não uso de adjetivos, cacofonias, repetição exaustiva do pronome relativo "que", eufemismos e jargões.

pt.wikipedia.org

Seu instrumental foi notado por confrontar "uma melodia suave contra uma cacofonia orquestral" e por lançar "versos pensativos" com um "coro agressivo".

pt.wikipedia.org

A cacofonia pode constituir-se em um dos chamados vícios de linguagem.

pt.wikipedia.org

Os estábulos logo foram invadidos e os dois conseguiram escapar da cidade durante a cacofonia de violência com os elefantes.

pt.wikipedia.org

Seguidamente, foi criticado pela falta de nervo artístico, pela insegurança da sua estilística bem como pelo seu amadorismo encontrados nas cacofonias, nos hiatos e nas precipitações de expressão.

pt.wikipedia.org

Influenciado por diversos estilos musicais distintos, a banda já chegou a misturar cacofonia, ruído, jazz, rock'n roll, surf music, soul, funk, minimalismo, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Os trocadilhos mais frequentes são cacofonias em que uma determinada palavra é pronunciada de forma a parecer outra, geralmente com intenção humorística, maliciosa, obscena e/ou grosseira.

pt.wikipedia.org

A fachada representa uma variedade de estilos que não dissolvem em cacofonia.

pt.wikipedia.org