Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „capitão“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

capitão (-ã) <-ães> [kapiˈtɜ̃w, -ɜ̃, -ɜ̃js] SUBST m (f)

capitão (-ã) MILIT, SPORT, NAUT
capitán(-ana) m (f)
capitão do porto

capitão-de-mar-e-guerra <capitães-de-mar-e-guerra> [kapiˈtɜ̃w-ʤi-mar-i-gɛxa, -ˈɜ̃js] SUBST m

Beispielsätze für capitão

capitão do porto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Emoção pura, pois o capitão "morava" num navio que singrava os mares...
pt.wikipedia.org
Em todas as finais, a honra de levantar a taça era dele, ídolo e capitão do time.
pt.wikipedia.org
Onde foi destaque por dois anos e meio sendo capitão e líder daquele fraco grupo.
pt.wikipedia.org
Foi promovido a capitão em 1917 e a major em 1921.
pt.wikipedia.org
Ele e seus homens assassinaram o capitão, a tripulação e todos os passageiros, poupando somente duas pessoas, que se tornaram seus escravos.
pt.wikipedia.org
Matol ocupou o posto de capitão, sendo mais tarde promovido a sargento-mor.
pt.wikipedia.org
Ascendendo ao posto de 2º tenente por merecimento, podem ser promovidos até capitão.
pt.wikipedia.org
Promovido pelas ações contra os franceses, logo se torna capitão do regimento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"capitão" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português