Übersetzungen für „carregado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

carregado (-a) [kaxeˈgadu, -a] ADJ

1. carregado automóvel, pessoa, céu:

carregado (-a)

cargado(-a)

2. carregado cor:

carregado (-a)

intenso(-a)

3. carregado sotaque:

carregado (-a)

fuerte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Fenilisotiocianato reage com um grupo amino-terminal não carregado, sob condições levemente alcalinas, para formar um derivado cíclico do feniltiocarbamoil.

pt.wikipedia.org

Um.410 carregado com balotes de 1/4 de onça (~7 gramas) é eficaz contra animais maiores, como coiotes e veados.

pt.wikipedia.org

Brocante sobre o traço do terciado, um pálio de vermelho, carregado de sete chamas de sua cor (2-2-3).

pt.wikipedia.org

O processo de aprendizagem em nível do indivíduo é o primeiro está carregado de emoções positivas ou negativas, por meio de caminhos diversos.

pt.wikipedia.org

O navio possuía um deslocamento 24 729 toneladas quando totalmente carregado com suprimentos de combate.

pt.wikipedia.org

Reunindo suas forças, enfrentou seus inimigos, derrotou-os, e retornou para casa carregado com saque.

pt.wikipedia.org

Qualquer objeto carregado obtém suas informações a partir do banco de dados.

pt.wikipedia.org

Para fazê-lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador.

pt.wikipedia.org

Possuía um deslocamento padrão de 38 580 toneladas, mas esse valor podia chegar a 45 233 toneladas quando totalmente carregado com suprimentos de combate.

pt.wikipedia.org

Núcleo piscatório, carregado de tradições, têm um médio areal.

pt.wikipedia.org