Übersetzungen für „castigar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . castigar <g → gu> [kasʧiˈgar] VERB trans

castigar

castigar

castigar alguém por a. c.

castigar a alguien por algo

II . castigar <g → gu> [kasʧiˈgar] VERB refl

castigar castigar-se:

castigar-se

castigarse

Beispielsätze für castigar

castigar alguém por a. c.

castigar a alguien por algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela tenta se lembrar por que os colocou de castigo ontem, mas não consegue.

pt.wikipedia.org

Ao fim da primeira temporada, o clube foi, de qualquer maneira, castigado.

pt.wikipedia.org

E, nesse contexto da visão religiosa, ele preside o destino, socorre, recompensa e castiga.

pt.wikipedia.org

O castigo consistia em isolar a coorte ou coortes selecionadas da legião amotinada e dividi-la em grupos de dez soldados.

pt.wikipedia.org

Ele era muito bom para caracterizar e castigar as pessoas e colocar-se em um pedestal.

pt.wikipedia.org

Escreveu poesias sobre os povos oprimidos, ameaçados de extinção e castigados pela guerra e o abandono.

pt.wikipedia.org

Deus disse ainda que quem o matasse seria "castigado sete vezes".

pt.wikipedia.org

Tornando-se o vilão, logo seu castigo é revelado, sendo desclassificado do festival.

pt.wikipedia.org

Tupac falou e implorou para que a multidão nunca amaldiçoasse seus filhos por um mau comportamento, que os castigassem, mas nunca os amaldiçoasse.

pt.wikipedia.org

O castigo para o corvo foi ser transformado de branco para preto.

pt.wikipedia.org