Übersetzungen für „condenável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

condenável <-eis> [kõwdeˈnavew, -ejs] ADJ

condenável

condenable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ir aos tribunais continua a ser, aos olhos dos japoneses, um comportamento condenável.

pt.wikipedia.org

Denunciar-se a si próprio não se achava suficiente: era-se obrigado a denunciar cúmplices, ou seja, aqueles - familiares, amigos ou parentes - que tivessem participado em práticas condenáveis, sob pena de excomunhão.

pt.wikipedia.org

Várias outras atividades ligadas à prostituição são largamente condenáveis e proibidas tais como o tráfico de pessoas e prostituição infantil.

pt.wikipedia.org

Assim, aqui há também a questão do que é socialmente aceitável ou condenável.

pt.wikipedia.org

Disse-me que, desde que nos conhecemos pela primeira vez, a sua alma tem estado cheia de sentimentos condenáveis em relação a mim que estão sempre a crescer.

pt.wikipedia.org

Essa prática não é necessariamente condenável, segundo médicos, desde que os envolvidos estejam livres de viroses, verminoses e doenças bacterianas.

pt.wikipedia.org

Uma prática condenável é completar o nível dos bebedouros com mais calda.

pt.wikipedia.org

Os últimos optaram por transgredir uma regra normativa já que ninguém consciente escolher ser um doente, escravo, e por isso, são considerados infelizes e não condenáveis.

pt.wikipedia.org

A consequência disto foi a consolidação do laxismo teórico, que reduzia grandemente o rol dos pecados e permitia teoricamente uma vida recheada de abusos e acções condenáveis.

pt.wikipedia.org

As crenças condenáveis são as que conduzem ao mal.

pt.wikipedia.org