Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „conduto“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

conduto [kõwˈdutu] SUBST m (cano)

conduto
conduto de gás/do lixo

salvo-conduto <salvo(s)-condutos> [ˈsawvu-kõwˈdutu] SUBST m

1. salvo-conduto (documento):

2. salvo-conduto übtr (imunidade):

Beispielsätze für conduto

conduto de gás/do lixo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Tubos de lava são condutos naturais através dos quais a lava chega à superfície em um fluxo de lava, expelido por um vulcão em erupção.
pt.wikipedia.org
Lapa cavada pelas águas, conduto subterrâneo, sumidouro, terra que o rio cavou.
pt.wikipedia.org
Depois de receberem uma promessa de salvo-conduto, deixaram suas armas e se retiraram.
pt.wikipedia.org
A trama de condutos subterrâneos, estruturalmente controlados, está hoje em grande parte diretamente conectada à superfície, constituindo centenas de cavernas.
pt.wikipedia.org
Em seu segundo álbum, o cantor parte dos mesmos princípios, os personagens mais uma vez são o fio condutos do álbum...
pt.wikipedia.org
De doze peixes, levem um para conduto antes de darem a vigésima parte, e se matarem congro, comam-no.
pt.wikipedia.org
Pode vir acompanhada de um estreitamento no interior do conduto (estenose esofágica).
pt.wikipedia.org
Neste caso preserva-se o tecido pulpar que está nos condutos radiculares (canais).
pt.wikipedia.org
Seu conduto subterrâneo leva água aos moinhos da zona.
pt.wikipedia.org
Foi criado um sistema de salvo-conduto, erguidos postos de alfândega e de pedágio nos caminhos que levavam às regiões mineradoras.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conduto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português