Übersetzungen für „cristandade“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

cristandade [kristɜ̃ŋˈdaʤi̥] SUBST f kein Pl

cristandade

cristiandad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 1557, ele foi nomeado cardeal e nomeado inquisidor geral de toda a cristandade.

pt.wikipedia.org

A ambição do papa era conseguir uma reunião da cristandade oriental e ocidental.

pt.wikipedia.org

Os papas excomungaram-se mutuamente, nomeando outros cardeais para compensar as deserções, enviando mensageiros para a cristandade defendendo sua causa e estabelecendo sua própria administração.

pt.wikipedia.org

Os primeiros queriam os nativos como escravos, já os padres eram contra a escravidão e queriam que fossem tratados como membros da cristandade.

pt.wikipedia.org

Ao lado dele foi erguida uma cruz, que simboliza a cristandade.

pt.wikipedia.org

Era a superação da cultura romana elaborada em sua interioridade e o surgimento de nova síntese cultural: a "cristandade", que se opunha à superada "romanidade".

pt.wikipedia.org

III dividiram a cristandade calcedoniana do seu tempo entre iconoclastas e iconódulos, com o imperador liderando os primeiros e perseguindo os últimos.

pt.wikipedia.org

Exige que a cristandade se una contra movimentos externos como o comunismo e o secularismo.

pt.wikipedia.org

As relíquias tinham grande significado religioso e poderia atrair muitos peregrinos de toda a cristandade.

pt.wikipedia.org

Durante o ano de 1936, os líderes nazis começam a abandonar a "cristandade alemã" ou o que também se designava por "cristianismo positivo".

pt.wikipedia.org