Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für culpar im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . culpar [kuwˈpar] VERB trans

culpar
culpar alguém de [ou por] a. c.

II . culpar [kuwˈpar] VERB refl

Beispielsätze für culpar

culpar alguém de [ou por] a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Speer foi considerado culpado nas acusações de crimes de guerra e contra a humanidade.
pt.wikipedia.org
Apesar das afirmações do governo sudanês de que apenas os grupos rebeldes eram os culpados, a seca também desempenhou um papel significativo.
pt.wikipedia.org
Muitos pedagogos vocais culpam parcialmente essa confusão pelo uso incorreto dos termos "registro do tórax" e "registro da cabeça".
pt.wikipedia.org
Com isso, os grandes nomes que estariam envolvidos no levante não foram culpados e penalizados.
pt.wikipedia.org
Outra maneira de dizer isso seria apontar que o cálculo do advogado de defesa não levou em conta a probabilidade anterior de culpa do réu.
pt.wikipedia.org
Ele inicialmente confessou ser culpado por estupro e incesto, mas negou a acusação de assassinato no caso da morte de um garoto recém-nascido no cativeiro.
pt.wikipedia.org
Surgiram logo os protestos liberais, o governo mantinha gente nas prisões sem culpa formada, ordenava deportações, coagia a imprensa.
pt.wikipedia.org
O juri considerou 15 homens culpados de assassinato e traição e os juízes os sentenciaram à morte.
pt.wikipedia.org
Presa, convence os policiais que é culpada apenas de ter estacionado mal para cobrir a manifestação e é solta.
pt.wikipedia.org
Albert cresceu como um delinquente sexualmente perturbado, culpado de uma infinidade de pequenos crimes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"culpar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português