Übersetzungen für „desfalecer“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

desfalecer <c → ç> [ʤisfaleˈser] VERB intr

desfalecer

desfallecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eu, porém, orei por ti, a fim de que tua fé não desfaleça.

pt.wikipedia.org

Naquela altura, o exército afegão parecia estar se desfalecendo, com altas taxas de deserção e muitos militares se rendendo sem lutar.

pt.wikipedia.org

Aos quatorze anos (1961), começou a desmaiar constantemente vindo até a desfalecer em sala de aula.

pt.wikipedia.org

De olhos inflamados do calor da fundição e corpo cansado ao ponto de desfalecer ou dormir domingos inteiros sem acordar sequer para comer.

pt.wikipedia.org

A vida para ele não fazia sentido, as pessoas que conviviam com ele as compara com os fantasmas que via, sentia que sua vida estava prestes a desfalecer.

pt.wikipedia.org

Patterson afirmou que o leão desfaleceu enquanto ainda tentava escalar a árvore onde ele estava de tocaia.

pt.wikipedia.org

Vendo seu destino ainda a uma grande distância, o personagem cai e desfalece na neve.

pt.wikipedia.org

Em seguida, despenca, desfalecido, sobre o veículo.

pt.wikipedia.org

Assustada, desfalece, acorda no outro dia com a impressão de que tudo aquilo poderia ser uma premonição.

pt.wikipedia.org

A esposa reconheceu os gemidos do ferido, que foi então recolhido desfalecido e tratado - com vinagre quente e cinza de trapos.

pt.wikipedia.org