Übersetzungen für „desinteressado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

desinteressado (-a) [ʤizı̃jteɾeˈsadu, -a] ADJ

desinteressado (-a)

desinteresado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sabia prolongar os momentos de oração com o serviço desinteressado aos necessitados, que não lhe faltavam.

pt.wikipedia.org

Nós gostamos de muitas coisas que não são bonitas, razão pela qual a beleza é normalmente definida em termos de um tipo especial de prazer: o prazer estético ou desinteressado.

pt.wikipedia.org

A pintura mostra um rapaz dispendiosamente vestido, mas desinteressado jogando cartas com outro rapaz.

pt.wikipedia.org

A autoridade na igreja é uma missão nobre e sublime, desde que exercida como serviço desinteressado e não como ambição.

pt.wikipedia.org

Há um zelo reformador desinteressado.

pt.wikipedia.org

Ele era um homem de inteligência limitada e desinteressado pela política, preferindo deixar que outras pessoas tomassem as decisões, em vez de tomar o comando.

pt.wikipedia.org

No entanto, a falta de público e a baixa renda com o patrocinador, que andava desinteressado, gerou nova crise econômica.

pt.wikipedia.org

A ideia foi rejeitada pela prefeitura, tendo a empresa se desinteressado pela gestão do sistema de transporte da cidade e abandonado o sistema de bondes alguns anos depois.

pt.wikipedia.org

No caso em que o ente querido era cruel ou desinteressado, esse desejo demonstrava levar o amante a um estado de depressão, causando lamentação e doença.

pt.wikipedia.org

Um prazer é desinteressado se é indiferente à existência do belo objeto.

pt.wikipedia.org