Übersetzungen für „desobediência“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

desobediência [ʤizobeʤiˈẽjsia] SUBST f

desobediência

desobediencia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Insubordinação é o ato deliberado de desobediência a um superior.

pt.wikipedia.org

O outro fator era gekokujō, ou desobediência institucionalizada por oficiais subalternos.

pt.wikipedia.org

A disciplina dentro da organização é draconiana sendo a pena de morte o castigo usado para qualquer falha ou desobediência.

pt.wikipedia.org

O uso da não violência, por sua vez, baseava-se no uso da desobediência civil.

pt.wikipedia.org

De 25 de janeiro a 11 de fevereiro de 2011 aconteceram uma série de manifestações de rua, protestos e atos de desobediência civil.

pt.wikipedia.org

Esse foi o primeiro movimento de desobediência civil contra domínio português, então com 435 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Nesse nível um indivíduo obedece regras e segue as normas da sociedade mesmo quando não há consequências pela obediência ou desobediência.

pt.wikipedia.org

De 840 em diante, ele conseguiu o preenchimento de cargos vagos, por meio da morte ou desobediência.

pt.wikipedia.org

Enfrentaram a repressão da polícia, que via naquela manifestação um ato de subversão e desobediência civil – corriam os últimos anos de ditadura militar.

pt.wikipedia.org

Gandhi anunciou que não se ocuparia da desobediência civil até que sua oração fosse completada.

pt.wikipedia.org