Übersetzungen für „diluvio“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

dilúvio [ʤiˈluviw] SUBST m t. übtr

dilúvio

diluvio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A narrativa suméria do dilúvio conta como os deuses, irritados com a humanidade, decidiram lançar sobre ela um terrível dilúvio.

pt.wikipedia.org

Após o dilúvio, passaram mais quarenta dias antes de tocar a terra firme.

pt.wikipedia.org

Um dilúvio é escolhido como ferramenta de limpeza e de destruição.

pt.wikipedia.org

O livro diz que depois do dilúvio, a terra encheu-se de ídolos.

pt.wikipedia.org

Noutro exemplo, o dilúvio, se tivesse ocorrido, deveria ter produzido também efeitos de grande escala por todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Noé é designado com a tarefa de construir a arca e salvar as formas de vida para restabelecer um novo mundo pós-dilúvio.

pt.wikipedia.org

Ninguém tinha imaginado um tal dilúvio de artilharia.

pt.wikipedia.org

Um ramo do criacionismo conhecido como geologia diluviana é uma tentativa pseudocientífica de argumentar que tal dilúvio global de fato ocorreu.

pt.wikipedia.org

Neste arrependimento, decide fazer um enorme dilúvio, fazendo desaparecer tudo que havia sido criado até então.

pt.wikipedia.org

Um dilúvio global, conforme descrito neste mito é inconsistente com os resultados físicos da geologia, da paleontologia e da distribuição global de espécies.

pt.wikipedia.org