Übersetzungen für „discrepância“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

discrepância [ʤiskɾeˈpɜ̃ŋsia] SUBST f

discrepância

discrepancia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Algumas áreas da cidade possuem murais sectários, refletindo as discrepâncias políticas e religiosas dos que ali vivem.

pt.wikipedia.org

A discrepância de forças estava gerando um desinteresse do público.

pt.wikipedia.org

A discrepância entre o ensino público e privado amplia a segregação social, o que novamente remete aos fatores socioeconômicos.

pt.wikipedia.org

Cre-se que há discrepância em termos da origem das palavras.

pt.wikipedia.org

O objetivo do projeto é que qualquer erro ou discrepância restante seja insignificante na prática.

pt.wikipedia.org

Verifica-se uma discrepância entre os reais objetivos e a função declarada das penas, também para uma perpetuação das relações sociais dominantes.

pt.wikipedia.org

Maquetes foram novamente exibidas em 2013, com menos discrepâncias entre elas do que no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Há algumas discrepâncias entre estudiosos da língua japonesa ao se traduzir タヌキ (cão-guaxinim) para outras línguas.

pt.wikipedia.org

O coma pitagórico também pode ser pensado como a discrepância entre doze quintas justas (razão 3:2) e sete oitavas (razão 2:1).

pt.wikipedia.org

Essa discrepância se aplica a roupas, brinquedos e produtos de saúde, entre outras coisas...

pt.wikipedia.org