Übersetzungen für „encarcerar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . encarcerar [ı̃jkarseˈɾar] VERB trans

encarcerar

encarcelar

II . encarcerar [ı̃jkarseˈɾar] VERB refl

encarcerar encarcerar-se:

encarcerar-se

encerrarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A oposição oficial à doutrina cristã fez que fosse encarcerado e decapitado.

pt.wikipedia.org

Inclusive foi encarcerado por violação das leis de neutralidade.

pt.wikipedia.org

Dionísio, que já havia sido preso pelos otomanos em 1679, acabou encarcerado novamente entre 1687 e 1688.

pt.wikipedia.org

Com um desfile repleto de petiscos, jogatinas e malandragem, a escola também chamou atenção pelos "falsos malandros" encarcerados em plena avenida.

pt.wikipedia.org

A essa época escreveu seu primeiro artigo sobre as terríveis condições em que se encontravam os encarcerados, este foi publicado em diversas revistas anarquistas.

pt.wikipedia.org

Inúmeros nobres maias foram encarcerados enquanto aguardavam interrogatório, e muitos nobres e populares maias foram sujeitos a interrogatório durante içamento.

pt.wikipedia.org

Começando em agosto de 1620 ela foi encarcerada por 14 meses.

pt.wikipedia.org

De formação químico, e de adscrição menchevique foi várias vezes arrestado e encarcerado durante a época czarista por incitar à greve operária.

pt.wikipedia.org

Na época da imigração ilegal, lá foram encarcerados os imigrantes judeus, encontrados pelas forças de controle navais inglesas.

pt.wikipedia.org

Foi preso por sedição, condenado a uma multa de 100 000 libras e encarcerado.

pt.wikipedia.org