Übersetzungen für „enchente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

enchente [ı̃jˈʃẽjʧi̥] SUBST f

enchente

inundación f

uma enchente de a. c.

una marea de algo

Beispielsätze für enchente

uma enchente de a. c.

una marea de algo

esse ano deu muita enchente na região

ese año hubo muchas inundaciones en la región

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em outras partes do país, as chuvas torrenciais também causaram enchentes, deslizamentos de terra, danos na infraestrutura e a interrupção do serviço de transportes.

pt.wikipedia.org

Seu traçado contido por calha tem o objetivo de reduzir os riscos de enchentes em dias de temporais.

pt.wikipedia.org

As chuvas causaram severas enchentes e deslizamentos de terra naquele país, causando pelo menos 11 fatalidades.

pt.wikipedia.org

As enchentes foram consideradas as piores do país desde 1947.

pt.wikipedia.org

A enchente causada pelo rio fechou temporariamente uma auto-estrada no norte da ilha.

pt.wikipedia.org

Duas pessoas foram encontradas mortas em um uádi devido a enchentes, enquanto outra pessoa morreu e três ficaram feridas quando um prédio desabou.

pt.wikipedia.org

Mais de 50 pessoas foram resgatadas das enchentes.

pt.wikipedia.org

Centenas de casas foram afetadas por enchentes, com algumas inundadas de 0.9 to 1.21 m (3.0 to 4.0 ft) de água.

pt.wikipedia.org

O sistema tornou-se uma tempestade tropical enquanto produzia fortes chuvas na ilha, produzindo grande ameaça de severas enchentes.

pt.wikipedia.org

Mais de 19.720 hectares de terras agrícolas também foram submersos nas enchentes, enquanto 850 pessoas em todo o país foram afetadas pela tempestade.

pt.wikipedia.org