Übersetzungen für „encolhido“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

encolhido (-a) [ı̃jkoˈʎidu, -a] ADJ

encolhido (-a)

encogido(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Deinopidae tecem teias muito pequenas, que seguram encolhidas entre os dois primeiros pares de pernas.

pt.wikipedia.org

Tais encolhida interfaces são também chamado de papel de interfaces.

pt.wikipedia.org

Ultimamente, a indústria fonográfica secular tem encolhido 20% ao ano, ao passo que o gospel cresce 30% ao ano.

pt.wikipedia.org

Eles são, então, encolhido e alinhados (mais rico à esquerda) ao longo da escala horizontal.

pt.wikipedia.org

Andreas ficou ali sentado, encolhido e visivelmente abalado, enquanto a irmã trocava carícias com o namorado.

pt.wikipedia.org

Quando ela acorda, percebe que foi encolhida através de um feitiço.

pt.wikipedia.org

Nas suas palavras, tinha um “corpo malfeitaço”, “era cambado das pernas”, tinha o “pescoço curto”, os “olhos encolhidos”, “braços delgados e dedos compridos”.

pt.wikipedia.org

Em voo tem uma silhueta típica, enormes asas, muito maiores que o corpo, cauda curta e arredondada, completamente aberta, e pescoço encolhido.

pt.wikipedia.org

Quem quer comprar cabeças encolhidas, aranhas vivas, gigantescas, velas envenenadas vai encontrar por ali com certeza, em alguma loja.

pt.wikipedia.org

A terra disposta para o parque foi lentamente encolhida conforme o passar dos anos.

pt.wikipedia.org