Übersetzungen für „evocar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

evocar <c → qu> [evoˈkar] VERB trans

1. evocar um espírito:

evocar

invocar

2. evocar uma lembrança:

evocar

evocar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sohlberg focou em paisagens de tom misterioso que evocam a solidão humana.

pt.wikipedia.org

A porção central do escudo retrata uma caravela - ou nau portuguesa - em mar aberto, evocando à época da navegação e descoberta do município.

pt.wikipedia.org

Seus incontáveis versos falam da pujança da natureza fluminense e dos encantos da mulher brasileira, ambas freqüentemente evocadas pela memória.

pt.wikipedia.org

O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.

pt.wikipedia.org

Além da aparência do prédio (cuja finalidade é evocar memórias sem causar dor), a fundação disponibilizou guias por conta do grande número de visitantes.

pt.wikipedia.org

Quando referenciada, o meme elogia a música e a sensação de nostalgia que a música evoca.

pt.wikipedia.org

A consistência semântica das palavras evoca as memórias associadas a esse assunto, tornando os nomes dos animais mais acessíveis na memória.

pt.wikipedia.org

O verde é o número de cores semelhantes evocadas pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

pt.wikipedia.org

Hideki e seus amigos eram apaixonados por ela no começo da série e ela usava os garotos em ceitas para evocar espíritos do mal.

pt.wikipedia.org

Esta etimologia também se coliga com o nome comum «junça-de-cheiro», que também evoca as propriedades aromáticas desta planta.

pt.wikipedia.org