Übersetzungen für „extrínseco“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

extrínseco (-a) [isˈtɾı̃jseku, -a] ADJ

extrínseco (-a)

extrínseco(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Assim, toda norma teria eficácia limitada, porém algumas delas, por razões que lhes são extrínsecas, têm melhores condições de produzir efeitos.

pt.wikipedia.org

Estrelas variáveis têm mudanças periódicas ou randômicas na luminosidade devido a propriedades intrínsecas ou extrínsecas.

pt.wikipedia.org

Após um repasto de sangue infectado, o mosquito está apto a transmitir o vírus, depois de 8 a 12 dias de incubação extrínseca.

pt.wikipedia.org

A distinção entre valores intrínsecos e extrínsecos é importante para a compreensão de várias discordâncias dentro da axiologia.

pt.wikipedia.org

TIO detalha as diferentes formas de motivação extrínseca e os contextos em que elas surgem.

pt.wikipedia.org

Nesta classe a causa da variabilidade é extrínseca à estrela, sendo decorrente de eclipses.

pt.wikipedia.org

Já os potencializadores correspondem a fatores extrínsecos, a exemplo de exposição excessiva ao ruído, efeito de medicamentos ototóxicos, hábitos alimentares e alto nível de estresse.

pt.wikipedia.org

Tal atividade pode ser tanto intrínseca, portanto espontânea, ou extrínseca, evocada, desenvolvendo um papel relevante no desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se também que punição e recompensa extrínsecas diminuam a motivação intrínseca.

pt.wikipedia.org

O spin é intrínseco, ao passo que objetos compostos tem momento angular extrínseco.

pt.wikipedia.org