Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „flácido“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

flácido (-a) [ˈflasidu, -a] ADJ

1. flácido (sem elasticidade):

flácido (-a)
flácido(-a)

2. flácido (mole, lânguido):

flácido (-a)
flojo(-a)
gesto flácido

Beispielsätze für flácido

gesto flácido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O tecido adiposo é um tecido flácido, que requer a presença de tecido fibroso para ser sustentado.
pt.wikipedia.org
Deitados lateralmente em um estado catatônico, com os músculos completamente flácidos, somente um eletroencefalograma pode mostrar o estado de alerta extremo em que eles se encontram.
pt.wikipedia.org
A parte inferior do pavilhão auricular não apresenta cartilagem e por isso é flácido à palpação.
pt.wikipedia.org
Uma vez que os músculos do membro afetado se tornam flácidos, eles podem interferir na função de outros músculos.
pt.wikipedia.org
Priapismo é uma condição médica geralmente dolorosa e potencialmente danosa na qual o pênis ereto não retorna ao seu estado flácido, apesar da ausência de estimulação física e psicológica.
pt.wikipedia.org
Durante a remissão, o pênis fica flácido novamente.
pt.wikipedia.org
Não há uma fórmula genérica que relacione as dimensões do pénis flácido com as dimensões em ereção.
pt.wikipedia.org
Floresce no verão, sendo características as suas flores azuis que aparecem agrupadas em cachos terminais flácidos.
pt.wikipedia.org
Elas são finas e flácidas e há 3 ou 4 camadas de lamélulas, as lamelas curtas que começam na borda do píleo mas que não atingem o tronco.
pt.wikipedia.org
Caracteriza-se este gênero por apresentarem fascículos de folhas, herbáceas, levemente multinervuradas e flácidas, que crescem disticamente, separados por curto rizoma.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"flácido" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português