Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „frisar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

frisar [fɾiˈzar] VERB trans

1. frisar o cabelo:

frisar

2. frisar (salientar):

frisar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Apresenta, na união, friso decorado com motivo cordiforme.
pt.wikipedia.org
Existem de cores puras (como canela, preto, albino), de penas frisadas, e arlequim, que é branco com marcações pretas.
pt.wikipedia.org
As colunas suportavam um conjunto de arquitrave e friso, dos quais ainda sobraram algumas partes.
pt.wikipedia.org
O friso do salão central, decorado com animais de capoeira lembra o zoo vizinho.
pt.wikipedia.org
Sobre cada um destes janelões existe uma janela quadrada, numa espécie de friso que encima a lateral do edifício.
pt.wikipedia.org
O friso ostenta festões suspensos entre bucrânios e encimados por rosetas.
pt.wikipedia.org
A construção é toda em calcário cinza, salvo o friso, que é de mármore.
pt.wikipedia.org
Estes azulejos, de padrão, são rematados por um friso próprio e placas onduladas.
pt.wikipedia.org
O friso é embelezado com guirlandas e águias ascendentes.
pt.wikipedia.org
Vários elementos decorativos foram destruídos, a plateia foi reduzida e placas de madeira encobriram camarotes, frisas e galerias laterais para transformá-lo em cinema.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frisar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português