Übersetzungen für „fugitivo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

fugitivo (-a) [fuˈʒiˈʧivu, -a] SUBST m (f)

fugitivo (-a)

fugitivo(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma das quais sugere que a palavra tem origem árabe, retirada das palavras "felag mengu" (que significa algo como "camponês de passagem" ou "fugitivo camponês").

pt.wikipedia.org

Os guardas caçavam e matavam outros fugitivos, como se estivessem caçando animais por esporte.

pt.wikipedia.org

Possui uma velocidade peculiar de 14,3 ± 2,0 km/s, não sendo suficiente para ser considerada uma possível estrela fugitiva.

pt.wikipedia.org

Nenhuma garota comprometida jamais seria adotada em um orfanato para fugitivos.

pt.wikipedia.org

Cinco dias depois do início da fuga em massa, houve um combate com os escravos fugitivos e, quase todos foram recapturados.

pt.wikipedia.org

Alguns historiadores especulam que a lenda foi propagada pelos espanhóis para prevenir os filipinos de auxiliar qualquer escravo africano fugitivo.

pt.wikipedia.org

Esses filmes, conhecidos como produções fugitivas, também poderiam se beneficiar de subsídios locais.

pt.wikipedia.org

William, porém, perde a saída do barco e torna-se um fugitivo.

pt.wikipedia.org

Outros fugitivos foram capturados nos dias seguintes sem haver combates ou mortes.

pt.wikipedia.org

Impedidos de passar, os fugitivos tentaram a travessia num vau um pouco a jusante.

pt.wikipedia.org