Übersetzungen für „fundiária“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

questão fundiária

cuestión agraria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Algumas diferenças socioeconômicas, como a estrutura fundiária e o tipo de colonização adotado, ocasionaram sérios problemas para a implantação da democracia.

pt.wikipedia.org

A prefeitura mantém projetos habitacionais, de regularização fundiária e de aquisição de lotes, realizados através da participação popular.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma legislação específica para a questão fundiária.

pt.wikipedia.org

A dimensão operacional da governança fundiária é a administração da terra.

pt.wikipedia.org

Como muitos parques da região amazônica, sofre com situação fundiária não regularizada e desmatamento e mineração ilegais.

pt.wikipedia.org

Censos e cadastros eram elaborados com o propósito de facilitar a cobrança per capita e fundiária.

pt.wikipedia.org

No entanto, o aprofundamento da concentração fundiária em tempos atuais vem representando uma ameaça ao modo de vida tradicional das quebradeiras.

pt.wikipedia.org

Por ser uma ocupação, o bairro sofre também com a falta de regulamentação fundiária, onde muitas casas ainda não têm nenhum registro.

pt.wikipedia.org

Segundo os organizadores, esta medida também visa à colaboração e regularização fundiária dos espaços sagrados, diminuindo o preconceito das religiões afro-brasileiras.

pt.wikipedia.org

Os dois decretos de desapropriação caducaram e a regularização fundiária não foi plenamente efetuada.

pt.wikipedia.org