Übersetzungen für „furor“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

furor <-es> [fuˈɾor] SUBST m

furor

furor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi interessante, mas não suficiente para ser um furor.

pt.wikipedia.org

O fato causou muito furor e pode ter sido o responsável por, meses depois, as duas bandas anunciarem uma turnê em parceria.

pt.wikipedia.org

Seu caderno perdido continha descobertas feitas em seu último ano de vida, que causaram um furor na comunidade da matemática quando foi descoberto em 1976.

pt.wikipedia.org

Quando foram instaladas, diz-se que os três painéis em ardósia causaram "furor" entre os romanos, que não estavam acostumados ao estilo flamengo de pintura.

pt.wikipedia.org

Seguiu-se um rápido combate com furor dos imperiais, motivados em vingar os companheiros caídos, sofrendo os paraguaios completa derrota.

pt.wikipedia.org

Isso resultou em um furor imediato na mídia.

pt.wikipedia.org

Mas o seu "ronronar" sensual causou um certo furor entre os fãs americanos.

pt.wikipedia.org

Formado exclusivamente por jogadores judeus causou furor, inveja e derrubou o mito do judeu fraco e incapaz.

pt.wikipedia.org

A mistura de rhythm and blues e discothèque ouvida no álbum causou furor entre o público e a imprensa especializada.

pt.wikipedia.org

A morte de um "agente da ordem" aumenta ainda mais o furor da imprensa e da opinião pública burguesa, que exigem a captura do bando.

pt.wikipedia.org