Übersetzungen für „grudento“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

grudento (-a) [gɾuˈdẽjtu, -a] ADJ

grudento (-a)

pegajoso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Além disso, as mulheres experimentam um "efeito do chão grudento" ("sticky floor effect").

pt.wikipedia.org

Dessa forma, além do suor não conseguir tirar o calor do corpo de forma eficiente, ele não seca, causando a sensação de desconforto (como ficar "grudento"/"preguento").

pt.wikipedia.org

Dudu é rejeitado por todos os meninos da turma pela sua peraltice e ser grudento.

pt.wikipedia.org

A grande maioria das resenhas destacou o fato de a faixa ter um refrão grudento e um ritmo dançante, características comuns no gênero musical adotado em sua composição.

pt.wikipedia.org

Seu nome é devido ao uso de um adesivo (daí "sticky", ou "grudento") como cobertura externa,inicialmente usada com graxa e tnt explosivo no manual dos soldados da segunda guerra.

pt.wikipedia.org

Sendo assim o pólen de flores entomófilas costuma ser grudento e de uma granulatura maior, contendo ainda uma porção significante de proteína (outra recompensa para os polinizadores).

pt.wikipedia.org

Ao serem esmagados, apresentam cheiro adocicado e farelo grudento.

pt.wikipedia.org

Fazendo uns talhos no tronco, o seringueiro extrai um líquido leitoso grudento.

pt.wikipedia.org

Foi avaliada como um “jogo fascinante e grudento que apresenta tal cruzamento de histórias em temporalidades diferentes que corre o risco de resultar soberbo”.

pt.wikipedia.org