Übersetzungen für „honorífico“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

honorífico (-a) [onoˈɾifiku, -a] ADJ

honorífico (-a)

honorífico(-a)

cargo honorífico

cargo honorífico

Beispielsätze für honorífico

cargo honorífico

cargo honorífico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele exerceu tal função com os títulos honoríficos de conde dos domésticos, cônsul honorário e homem gloriosíssimo.

pt.wikipedia.org

Há também uma forma honorífica, referindo-se a uma única pessoa de importância, utilizando o plural.

pt.wikipedia.org

Ele também recebeu outros títulos honoríficos, como senador, duque glorioso (glorissimus dux) e dominus urbis.

pt.wikipedia.org

No entorno do tolo, nos intercolúnios e eixos das colunas, havia plataformas de estátuas honoríficas e puteais em mármore.

pt.wikipedia.org

Em geral, o uso buída do título parece ter sido inconsistente, e foi empregado mais como um título honorífico em vez de um ofício.

pt.wikipedia.org

A designação era, portanto, apenas um título honorífico, não sendo uma patente.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, a designação "dragões" é mantida como título honorífico de algumas unidades cerimoniais ou blindadas de diversos exércitos.

pt.wikipedia.org

Note-se que esta estratificação dos cardeais em ordens é hoje apenas honorífica, não implicando que, por exemplo, um cardeal-diácono seja menos influente que um cardeal-presbítero.

pt.wikipedia.org

Existe igualmente a luva de ouro, atribuída como título honorífico.

pt.wikipedia.org

Com isso, os pronomes apresentam um sistema complexo que é marcado por muitas variações honoríficas.

pt.wikipedia.org