Übersetzungen für „incendiar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . incendiar [ı̃jsẽjʤiˈar] unreg como odiar VERB trans

incendiar

incendiar

incendiar ânimos

encender

II . incendiar [ı̃jsẽjʤiˈar] unreg como odiar VERB refl

incendiar incendiar-se:

incendiar-se

incendiarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com a morte do então presidente do estado, o jornal foi tomado por populares que incendiaram o local.

pt.wikipedia.org

Noah derrama querosene ao redor do celeiro, fazendo com que ele se incendeie em chamas.

pt.wikipedia.org

Galland foi reportado que a aeronave tinha-se incendiado mas não viu o evento a acontecer.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, esta defesa foi incendiada durante um ataque, vindo a ser reconstruída.

pt.wikipedia.org

Na madrugada, há mais de 20 ônibus incendiados e ocorre outro ataque contra um banco, no qual matam um vigilante.

pt.wikipedia.org

As tribos foram massacradas ou expulsas e seus campos foram incendiados.

pt.wikipedia.org

Tropas do exército sudanês também incendiaram igrejas e cabanas, fecharam escolas, destruíram plantações e saquearam gado.

pt.wikipedia.org

O incêndio começou quando um trabalhador usando uma tocha de acetileno para soldar acidentalmente deixou-a incendiar o ambiente.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 1936, a comunidade é dispersa e o sítio é incendiado e bombardeado.

pt.wikipedia.org

Tomado por duas vezes pelos indígenas revoltados, foi incendiado pelos mesmos em 1705.

pt.wikipedia.org