Übersetzungen für „infundir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

infundir [ı̃jfũwˈʤir] VERB trans

infundir respeito, admiração:

infundir

infundir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Costuma-se dizer que a interação social é infundida com uma dinâmica privilegiada e não privilegiada, definida pela identidade racial - é uma questão muito complexa.

pt.wikipedia.org

A fé no porvir pode consolar e infundir paciência no espírito que suporta as diversas anomalias terrestres com calma e resignação.

pt.wikipedia.org

A canção é uma faixa mais predominantemente electro infundido que utiliza um suporte de batida sintetizada.

pt.wikipedia.org

O árabe argelino coloquial é infundido pesadamente com empréstimos do francês e do berbere.

pt.wikipedia.org

Após isso, uma nova solução é infundida, repetindo assim o processo dialítico e dando início a um novo ciclo de diálise.

pt.wikipedia.org

As bombas de seringa, utilizam seringas de injeção descartáveis comuns para infundir.

pt.wikipedia.org

Neste álbum a banda infundi seu híbrido de alta potência de pop-rock com elementos de música eletrônica, gospel, blues e folk.

pt.wikipedia.org

Está escrita na tonalidade de mi maior com um andamento moderadamente rápido infundido no metrônomo de 132 batimentos por minuto.

pt.wikipedia.org

Ela deriva do pop sub-gêneros do dance pop e electropop, e infunde influências de disco e de batida techno.

pt.wikipedia.org

Na concentração de 25% seu efeito expansor pode mobilizar para o espaço intersticial e intracelular 4 a 5 vezes o volume infundido.

pt.wikipedia.org