Übersetzungen für „integridade“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

integridade [ı̃jtegɾiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

integridade

integridad f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Se a integridade física ou moral de qualquer um deles for afetada, invocar desacato é desnecessário.

pt.wikipedia.org

Um exemplo disso é o que prevê o art. 129 do código penal: "ofender a integridade corporal ou a saúde de outrem".

pt.wikipedia.org

A integridade definida pelo usuário permite definir regras comerciais que não se encaixam em outras categorias de integridade.

pt.wikipedia.org

Mas até que ponto se deve ir sem comprometer sua integridade física e moral?

pt.wikipedia.org

Fuller desenvolveu o conceito, a partir da ideia de integridade tênsil.

pt.wikipedia.org

A restauração dental ou enchimento dental é um material restaurador odontológico usado para restaurar a função, integridade e a morfologia da estrutura faltante do dente.

pt.wikipedia.org

A cor prata das figuras representa integridade e firmeza.

pt.wikipedia.org

Para se manter o estado de transparência e deturgescência da córnea torna-se necessária e essencial a integridade funcional do endotélio corneano.

pt.wikipedia.org

Portanto, o médico pode encerrar o combate se julgar que a integridade física do lutador estará ameaçada caso continue.

pt.wikipedia.org

Já a degradação florestal não envolve quantidade de área perdida, mas significa um decréscimo qualitativo na biodiversidade e na integridade estrutural e funcional das florestas.

pt.wikipedia.org