Übersetzungen für „internar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . internar [ı̃jterˈnar] VERB trans

1. internar (em hospital):

internar

ingresar

2. internar (em colégio, hospício):

internar

internar

II . internar [ı̃jterˈnar] VERB refl

internar internar-se:

internar-se

ingresar

internou-se para cuidar da saúde

ingresó en el hospital para cuidar de su salud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O regimento interno comumente também especifica o número de membros do conselho, como devem ser escolhidos, e quando eles são para cumprir.

pt.wikipedia.org

O pote interno é preenchido com frutas, vegetais ou refrigerantes e coberto com um pano úmido.

pt.wikipedia.org

A solução foi adicionar um endurecimento interno à popa do navio, mas isso exigiu remover as áreas de segunda classe e depois reconstruí-las.

pt.wikipedia.org

Morreu no dia 19 de fevereiro de 2020, após ficar quase um mês internado para tratar de uma broncopneumonia.

pt.wikipedia.org

O conflito pode ser interno ou externo — isto é, pode ocorrer dentro da mente de um personagem ou entre um personagem e forças externas.

pt.wikipedia.org

Os grupos externos foram mantidos em confins separados e desumanizados a fim de ajudar o grupo interno a se libertar do relacionamento.

pt.wikipedia.org

Em quatro anos dos 946 presos lá internados 491 morreram, principalmente por doenças.

pt.wikipedia.org

Até o final do mês, o álbum single movimentou 4648 unidades no mercado interno.

pt.wikipedia.org

Agências executivas e reguladoras também fazem parte da administração pública indireta, são pessoas jurídicas de direito público interno e consideradas como autarquias especiais.

pt.wikipedia.org

Não publicou nenhum regulamento interno sobre suas deliberações.

pt.wikipedia.org