Übersetzungen für „justaposto“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

yuxtapuesto (-a)

justaposto(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Contém instrumentação acústica, sob a forma de batidas, baixos, cordas, guitarra e teclas e apresenta uma produção apertada justaposto com os vocais harmoniosos do grupo.

pt.wikipedia.org

Este núcleo tal como o nome indica está justaposto ao núcleo cuneado.

pt.wikipedia.org

Cabello também é justaposto a imagens amadoras dela em uma túnica branca em um quarto de hotel.

pt.wikipedia.org

Em suas performances, ele tipicamente entra no palco descalço e com um penteado desgrenhado, maquiagem pesada nos olhos, tudo justaposto com uma roupa formal e um piano de cauda.

pt.wikipedia.org

O melodrama da novela foi justaposto com feitiçaria, criaturas sobrenaturais e portas de armário que levavam ao inferno.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros textos islâmicos, funcionam quase como governantes locais sob o domínio árabe e, às vezes, o termo é justaposto a marzobã (marquês).

pt.wikipedia.org