Übersetzungen für „lírio“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

lírio [ˈʎiɾiw] SUBST m

lírio

lirio m

lírio-d'água <lírios-d'água> [ˈʎiɾiw-ˈdagwa] SUBST m

lírio-d'água

nenúfar m

lírio-do-vale <lírios-do-vale> [ˈʎiɾiw-du-ˈvaʎi] SUBST m

lírio-do-vale

lirio m de los valles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sandybell valoriza o lírio porque a faz lembrar de sua mãe falecida.

pt.wikipedia.org

Outras tinturas usadas nas fábricas de seda bizantina eram garança, kermes (em latim: coccum), índigo, lírio e pau-brasil.

pt.wikipedia.org

As paredes eram pintadas com cruzes verdes claras alternando com lírios.

pt.wikipedia.org

O termo terá sido provavelmente adquirido do latim gladiolus, significando pequena espada, em referência às folhas dos lírios, em forma de espada.

pt.wikipedia.org

O estilo floral toma como motivos decorativos mais comuns a hera, açafrão, ramos de oliveira, faixas e espirais de folhas, juncos, papiros e lírios.

pt.wikipedia.org

Algumas das espécies são parasitas, causando danos em palmeiras, entre as quais os coqueiros, e nas folhagens de videira, de beterraba açucareira e de lírios.

pt.wikipedia.org

O lírio-da-paz pode ser cultivado sob árvores e em canteiros onde não haja sol direto.

pt.wikipedia.org

O lírio que está no canto inferior esquerdo, fora de escala, pertence ao vaso que se encontra na outro pintura.

pt.wikipedia.org

Também conhecida pelos nomes populares de açucena-do-rio, flor-do-vento, lírio-do-vento e junquilho.

pt.wikipedia.org

No solo florestal abundam bagas - como o mirtilo e o arando-de-baga-vermelha, e flores - como a hepática e o lírio-do-vale.

pt.wikipedia.org