Übersetzungen für „levemente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

levemente [lɛviˈmẽjʧi̥] ADV

levemente

levemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As duas escamas fronto-parietais (sobre os olhos e levemente entre eles) não são fundidas.

pt.wikipedia.org

As paredes da abertura nasal, no entanto, são levemente onduladas.

pt.wikipedia.org

A mistura escurece levemente e sofre aumento de viscosidade.

pt.wikipedia.org

O filme é levemente baseado em elementos do primeiro, terceiro e quarto livros, combinados numa nova história.

pt.wikipedia.org

Quando seco ele é um pó levemente floculento, o qual absorve até 18% de seu peso em umidade do ar.

pt.wikipedia.org

Certos momentos da história darão ao jogador a opção de aceitar ou recusar missões adicionais e modelar levemente o enredo em torno de suas escolhas.

pt.wikipedia.org

A equipe também alterou os modelos levemente com o objetivo de deixá-los mais "charmosos".

pt.wikipedia.org

Sofreu poliomielite da infância, que lhe deixou com um pé levemente deformado, que não lhe impedia fisicamente, mas lhe causava constrangimento.

pt.wikipedia.org

O labelo, do mesmo comprimento que das pétalas, é levemente trilobado, lobos laterais algo levantados, com espessamento linguiforme no disco.

pt.wikipedia.org

A inflorescência, levemente pendente, pode ser axilar ou terminal, corimbosa ou em curtas panículas.

pt.wikipedia.org