Übersetzungen für „marujo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

marujo [maˈɾuʒu] SUBST m

marujo

marinero m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Morgan, em um golpe estratégico, mandou seus marujos subirem a bordo e, assim, puderam fugir a salvo.

pt.wikipedia.org

Eteônico fugiu, e vários marujos.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o marujo é resgatado por um navio, o mesmo que o havia esquecido numa ilha na segunda viagem.

pt.wikipedia.org

Seu vestido, que brilhava (com muitas pedras preciosas e brilhantes), fez com que os olhos dos marujos ficassem ofuscados.

pt.wikipedia.org

Os marujos não podiam casar-se.

pt.wikipedia.org

O marujo disse que o capitão tinha a aparência de um rosto de peixe num corpo de homem, assim como seus tripulantes.

pt.wikipedia.org

Ademais agravou-se a maior das penalidades aos marujos: a falta de água potável a bordo.

pt.wikipedia.org

Ao finalizar o ensino secundário, esteve embarcado durante três meses como marujo num navio de transporte de carvão.

pt.wikipedia.org

As vestimentas tradicionais dos marujos são calças e camisa de mangas compridas brancas, meias e sapatos pretos, e chapéu ornamentado com espelho fixado na frente e fitas coloridas.

pt.wikipedia.org

Por este motivo, oficiais e marujos britânicos foram recrutados para suprir a deficiência e acabar com a dependência em relação aos portugueses.

pt.wikipedia.org