Übersetzungen für „meigo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

meigo (-a) [ˈmejgu, -a] ADJ

meigo (-a)

tierno(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As animações narram as histórias de um meigo, mas infeliz pintinho (o único negro da família de galos amarelos).

pt.wikipedia.org

Era uma jovem meiga e sensível cujo único desejo era entrar para uma famosa escola de balé.

pt.wikipedia.org

Sabia ser dócil e meiga mas, também, sabia impor respeito, quando necessário fosse.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas acabam tendo uma imagem errônea de que o paciente é extremamente "bonzinho", educado, meigo e tranquilo.

pt.wikipedia.org

De temperamento qualificado como meigo e obediente, tem o seu adestramento dito fácil.

pt.wikipedia.org

Nesta fase da vida, a mulher ideal tem de o compreender, ser meiga, bem-humorada e inteligente.

pt.wikipedia.org

Suas letras combinam um lado obscuro com seu jeito super meigo.

pt.wikipedia.org

Era uma quase meninota, magrinha, de olhar meigo, olhar faceiro, olhar puro, pernas finas, tez branca, nariz adunco, cabelos alourados e muito lisos.

pt.wikipedia.org

Podendo chegar aos 36 kg, tem seu temperamento classificado como meigo, afável e sociável, além de seu adestramento ser considerado fácil.

pt.wikipedia.org

Considera-se uma pessoa passiva, meiga, social e amorosa.

pt.wikipedia.org