Übersetzungen für „mensurar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mensurar [mẽjsuˈɾar] VERB trans

mensurar

medir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os fatos mensurados pela observação são mais prosaicos ainda.

pt.wikipedia.org

Contributor statistics mensura a experiência dos desenvolvedores de projetos open source, avaliando os commit enviados nos repositórios.

pt.wikipedia.org

Essa variável (a volatilidade) é um dos parâmetros mais frequentemente utilizados como forma de mensurar o risco de um ativo considerado.

pt.wikipedia.org

A razão não pode definir uma ordem de importância dos valores, ou mensurar os valores, de modo universal, portanto o pluralismo é uma necessidade.

pt.wikipedia.org

Cada competência pode ser mensurada de acordo com as habilidades apresentadas pelo profissional.

pt.wikipedia.org

Diversas revisões e trabalhos na literatura buscaram avaliar quais seriam os métodos de avaliação mais utilizados para mensurar a função motora nas mais diversas populações.

pt.wikipedia.org

Ele pode fomentar a conservação ambiental, desde que os riscos que eventualmente apresenta sejam conhecidos, mensurados e diminuídos.

pt.wikipedia.org

A intensidade do sinal foi mensurada como relação sinal-ruído, com o ruído (ou linha de base) em média nos minutos anteriores.

pt.wikipedia.org

O bem-estar pode ser medido ou essencialmente em termo de dólares ou "utilidades", ou mensurado ordinariamente em termos de utilidade relativa.

pt.wikipedia.org

Alguns militares receberam transferências a regiões distantes, punições disciplinares e reengajamentos, o que é difícil de mensurar, pois não acontece somente por motivos políticos.

pt.wikipedia.org