Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „miudeza“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

miudeza [miuˈdeza] SUBST f

1. miudeza:

miudeza

2. miudeza Pl (bugigangas):

miudeza
baratijas f Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Seu pai era vendedor de miudezas.
pt.wikipedia.org
A forma tradicional de preparar as carnitas consiste em temperar a carne e as miudezas de porco com sal e salitre-do-chile (nitrato de potássio), para além de outras especiarias.
pt.wikipedia.org
São designadas por carnitas as diferentes partes do porco, incluindo carne e miudezas que são fritas em banha do mesmo animal.
pt.wikipedia.org
As vísceras ou "miudezas" consistem do coração, fígado e moela de um pássaro, e são regularmente consumidas só por si ou como base de uma sopa ou caldo.
pt.wikipedia.org
Inicialmente os mascates visitavam as cidades interior e as fazendas de café, levando apenas miudezas e bijuterias.
pt.wikipedia.org
Constituíam-se de prédios de madeira com chão batido, ali vendia-se o fumo, a cachaça, o arroz e miudezas, transformando-se em ponto de parada obrigatória para os carreteiros.
pt.wikipedia.org
Era uma casa importadora, vendia miudezas, tecidos, vinhos e uísques.
pt.wikipedia.org
Tinha esta ermida um altar com seu retábulo, entalhado em madeira, feito com muita miudeza de obra salomónica.
pt.wikipedia.org
Todas as carnes que a cidade tinha foram limpas, salgadas e acamadas nas embarcações, ficando a população sacrificada unicamente com as miudezas para confeccionar, incluindo as tripas.
pt.wikipedia.org
O comércio é diminuto, limitando-se aos produtos de primeira necessidade que transacciona em pequenas mercearias mistas, onde aparecem vinhos e miudezas, adubos e fazendas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"miudeza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português