Übersetzungen für „náutica“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

náutica [ˈnau̯tika] SUBST f

náutica

náutica f

náutico (-a) [ˈnau̯tiko, -a] ADJ

náutico (-a)

náutico(-a)

Übersetzungen für „náutica“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

náutica [ˈnawʧi̥ka] SUBST f kein Pl

náutica

náutica f

náutico (-a) [ˈnawʧi̥ku, -a] ADJ

náutico (-a)

náutico(-a)

clube náutico

club náutico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foi o primeiro de seu tipo na história da cartografia náutica e foi um sucesso imediato.

pt.wikipedia.org

Seu acervo é formado por embarcações, equipamentos de navegação, pesca e sinalização náutica, mapas, maquetes de navios, fotografias, documentos, indumentárias e armaria.

pt.wikipedia.org

Seus lisongeiros dizem que tinha grandes conhecimentos de náutica, teóricos e práticos.

pt.wikipedia.org

Os membros da carreira de oficial náutico podem também ser designados como "oficiais de náutica", "oficiais de pilotagem", "oficiais pilotos" ou "pilotos".

pt.wikipedia.org

A sua experiência náutica e audácia proporcionaram-lhe bons rendimentos nas suas viagens de cabotagem, chegando a ter uma folgada situação econômica.

pt.wikipedia.org

A náutica refere-se aos navios e às práticas de navegação.

pt.wikipedia.org

Aquartelar em náutica é marear uma vela para barlavento para obrigar o veleiro a parar ou recuar.

pt.wikipedia.org

Por metáfora, passou a ser empregado como termo de algumas áreas técnicas como arquitetura carpintaria, náutica, serralheria e tecnologia.

pt.wikipedia.org

As indústrias, entre as quais se destacam a têxtil baseada no linho e a náutica, são algumas das mais importantes fontes de riqueza.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as viagens aéreas e marítimas estão intimamente ligadas, há possibilidade da saudação da água derivar desta tradição náutica.

pt.wikipedia.org