Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „obituário“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

obituário [obituˈaɾiw] SUBST m

obituário

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quando as pessoas leram os obituários, viram a guerra ou as mortes do pós-guerra e as mortes por influenza lado a lado.
pt.wikipedia.org
Vários obituários muito elogiosos foram publicados em sua honra.
pt.wikipedia.org
Futuramente, a partir do segundo episódio, os escritores usaram um obituário indicando o ano de nascimento e falecimento para cada morte ocorrida.
pt.wikipedia.org
Publica reuniões da sociedade, obituários dos seus membros e artigos acadêmicos.
pt.wikipedia.org
Romani lamentou profundamente sua morte e escreveu um obituário no qual expressava grande pesar pelo desentendimento entre ambos.
pt.wikipedia.org
Ele analisou vários obituários e histórias em jornais e contou a morte de pessoas importantes.
pt.wikipedia.org
Em sua morte em 1970 todos os obituários locais teceram encômios ao seu talento versátil e à sua obra polimorfa.
pt.wikipedia.org
Em seu obituário, observou-se que o pioneiro da publicidade automóvel nunca aprendeu a dirigir.
pt.wikipedia.org
O obituário diz que era muito conhecido e gozava de geral estima.
pt.wikipedia.org
Num dos obituários foi elogiado como um trabalhador honesto, amplamente acatado em seu meio social, que deixava "um nome honrado e venerado por todos".
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obituário" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português