Übersetzungen für „ofensa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

ofensa [oˈfẽjsa] SUBST f

ofensa

ofensa f

Beispielsätze für ofensa

tomo isso como uma ofensa

me tomo eso como una ofensa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Dentro do sistema legal, quase sem exceção, considera-se a prostituição como sendo feita por uma mulher e é tratada, tradicionalmente, como uma ofensa “feminina”.

pt.wikipedia.org

Proprietário citou uma ofensa injusta e quebra de contrato por privar intencionalmente o seu cavalo árabe de cuidar adequadamente.

pt.wikipedia.org

O estúdio disse que se arrependeu de causar ofensa e abandonou os planos de usar o cartaz revisado em outros países.

pt.wikipedia.org

Esta acção representou uma grave ofensa para a família imperial e levou muitos dos seus membros a rejeitarem-no como herdeiro legitimo do trono.

pt.wikipedia.org

Isto é decepcionante porque os factores comunitários e culturais são claramente relevantes para compreender e combater a ofensa.

pt.wikipedia.org

A equipe terminou com um recorde de 6-8 novamente em 1977, enfrentando toda a temporada com uma ofensa anêmica que só somou 183 pontos.

pt.wikipedia.org

Portanto, deve o funcionário estar presente ao local onde a ofensa é praticada.

pt.wikipedia.org

A diretoria da emissora afirmou posteriormente que a maquiadora negou ter sofrido ofensa racial.

pt.wikipedia.org

Eu o admiro muito, mas se ele fez uma ofensa a essa obra para ter audiência, é sensacionalismo.

pt.wikipedia.org

A autora comenta estudos nos quais se verifica a maior censurabilidade dos delitos cometidos por adolescentes do sexo feminino, dependendo da natureza da ofensa.

pt.wikipedia.org